这么拍马屁的解说你能忍吗

文章正文
发布时间:2018-09-06 00:16

今天故事的主题是

「 解说 」

怪事。亚运乒乓球男单半决赛,杨影在解说时,用三个球、近一分钟的时间,真情实感地夸了波领导:

“雷主任除了是领导,同时在这次比赛也给很多人做了后勤保障服务,让我们非常感动。因为有一些教练每天要接送、吃住行,和运动员的后勤保障,工作量很大,但雷主任是任劳任怨,确实做好了、做了很多,对运动员、对队伍的这种保障。”

领队干的不就是这种活儿吗?“领导辛苦了”这种话出现在专业的乒乓球比赛解说中,真的合适吗?

1

亚运会乒乓球男单半决赛中,伊朗运动员阿拉米扬对阵中国小将林高远。比赛进行到第二局,解说员杨影讲起了赛场外领导雷军的故事。雷军是本次亚运会中国乒乓球的领队,也是国家体育总局、乒乓球羽毛球管理中心的主任。

上面那段夸奖用了三个球的时间,近一分钟。在这期间,林高远和阿拉米扬各打了好球,比分已从4-2进行到6-3。之后,杨影才回到比赛现场,说了一句,“阿拉米扬这正手,就像飞一样。”

此前亚运会的乒乓球男子团体半决赛中,杨影还多次将王楚钦的“钦”字,念成“xin”。也有观众想起,杨影还说过,“削球手要敬业,就是心里要装着观众,是在为观众打球,不要总怕输” 这样的“金句”。

解说是个专业的活儿,一个好的解说,能让观众对球员、乒乓技术与文化,有更好的理解。但目前来看,杨影距离“专业”这个词,还有一段距离。

  

2

按理说,杨影具备双料专业素质,是个专业球员,也在高等大学上过解说专业课。

杨影的乒乓球生涯,与邓亚萍同时代,是第一直板快攻手。她拿过世界杯女团冠军,女单亚军,奥运会女双亚军。离开国家队后,02年进中传学播音主持,06年进央视,现在是央视头牌乒乓球解说员。

她评价自己的水平,“播音功底还不够扎实,有人说解说声音很大,因为我在现场,场馆很吵。当然,解说过那么多场大赛,第一,我也是尽力做到准确。第二,我想尽量说一些现场鲜活的东西,追求完美。”

但,在网上搜索杨影,很容易蹦出来“为什么大家都讨厌杨影”、“杨影滚出解说届”这些关键词。还有人说,杨影在解说届的地位,如同冬日娜在记者届。去年,天津全运会乒乓球男团比赛,马龙所在的北京队和拥有林高远的广东队之间的较量,是最受关注的比赛之一。没想到,赛场外的抢戏情况,比比赛本身热烈多了。微博下,全是对杨影解说的吐槽:

“杨影的解说倾向性太强了,感觉太过分了。央视应该整治整治这种风气。”

“杨影忘了自己是中央台的解说,马龙每一次失分都是惋惜甚至惊叫,偏心之极实在让人无法忍受,我只好把声音关了。”

“林高远打得那么好,有好多亮点,只字不提!马龙得一分她则欢呼雀跃,大吹特吹。一场国内比赛,被她解说得像是中国打日本一样。”

3

关于杨影的神逻辑解说,网上很早之前就传有一份《杨影语录100条》,有些句子还在括号内带有注解。比如,

病句太多:

他救起一个无可救药的球。

塞弗是这次比赛最大热门也是冷门人物。

孙晋发挥比较保守,不是太保守。

这一板球打得两板非常好。

马龙的心态比较正确,在关键时刻就要敢于下手,但他还是稍稍有些犹豫。

他打了一个极端的好球。

这种机会球很有难度。(那还叫机会球吗?)

比喻混乱:

看到运动员反手侧拧,她说:和拧大腿一样。

他的球属于实力派选手。

波尔挂起来的弧圈很转,像女子。

每个球两个人都像触电一样……非常精彩。

王楠现在已经累得成了半瘫痪状态。

以及,成语用得很惊悚:

她厚积薄发,把比分追了上来。

在第一局我们看到郝帅打的生龙活虎,生机勃勃。

他的缺点暴露得淋漓尽致。

李晓霞的搓球苍白无力。

两个人打的你死我活、难舍难分。

有时候场上运动员会身不由己,言不由衷。

王皓兢兢业业的思想已经成熟。

王楠“势如破竹”,张怡宁“城府很深” 。

4

还有人心疼与杨影一起解说的嘉宾,是在替观众当炮灰。比如和邓亚萍搭档,人家正在解说着,杨影突然插一句,现在女子球的质量比起邓亚萍时代高出了很多啊;与秦志戬一起,她不讨论比赛现场,和对方一起回忆过去,探讨国乒的未来。

唯一能制住杨影的,大概只有大魔王张怡宁了。2016年,张怡宁在第53届世乒赛中,和杨影一起解说中国与日本的决赛。

比赛一开始,刘诗雯就对福原爱打了一个6-0,杨影解说,“刘诗雯的技术干净利落,短平快,轻松,清晰”。下一秒,福原爱得一分,张怡宁笑着说,“瞎搏啊这是,要是10平她就不敢这么打。”

刘诗雯在领先两局的情况下,赢球后怒吼,杨影说,“这是中国女乒的气势和优势”。张怡宁倒是关心上了日本,“日本拉拉队都听不到他们,坐在哪啊?” 还补充了一句,“福原爱这个,大家闭着眼都知道她什么特点……”

第二场进行的是李晓霞与石川佳纯的比赛,李晓霞在第三局开始后赢了第一个球,杨影说,“需要这样一个能够打出气势的球”。张怡宁补刀一句,“但是别瞎飞。”

丁宁对伊藤美成的冠军点,杨影略激动,“这时候孔令辉指导别这么压抑自己,站起来,站起来,让大家都嗨起来,嗨起来!” 张怡宁回应一句,“不,他肯定留到奥运会。”

冷漠耿直又自带幽默,张怡宁成了网友的解说新宠。以至于第二天很多人在微博上呼吁,换掉杨影,让张怡宁继续解说。

5

有人会说,在中国,看个乒乓球还需要解说吗?我们的孩子生下来就会打乒乓球。但是,解说是个专业的活儿,专业的解说是体育比赛的一部分。日本已经把孩子送到中国来培养了,日本媒体已经派人跟着选手到中国来报道了,难道我们除了会金牌,其他方面要业余到连个专业的解说都不能提供吗?

讲出乒乓球的竞技性和趣味性,给观众一些新的收获与启发,而不是一味的夸领导辛苦,这才是解说的基本操守。

  “有马体育”原创,内容转载须经授权

文章评论
—— 标签 ——
首页
评论
分享
Top